USS New Mexico making port call to Tromsø