Работа комиссии по установлению истины и примирению в Финляндии потребует больше времени

By Eilís Quinn 

В понедельник парламент объявил о том, что срок представления доклада комиссии необходимо перенести с ноября 2022 года на конец 2023 года.

«Первоначальные сроки оказались слишком короткими из-за коронавируса», — сказал в телефонном интервью президент Саамского парламента Финляндии Туомас Аслак Юусо. 

По словам вице-спикера Саамского парламента Анни Койвисто, приоритет необходимо отдать качеству подготовительной работы. 

«Начало работы комиссии отложено, и для нас важно, чтобы слишком плотный график не стал препятствием на пути к успеху этой важной работы», — заявила Койвисто.

Необходимость культурно приемлемой психосоциальной поддержки 

По словам Юусо, помимо задержек, вызванных исполнением санитарно-эпидемиологических требований во время пандемии, требуется больше времени для создания соответствующих служб поддержки для сопровождения участвующих в работе комиссии.

«У нас не хватает приемлемых в культурном отношении психосоциальных услуг для саамов, — сказал он. — В Финляндии это давний вопрос. Поэтому, хотя основным фактором выступает задержка из-за коронавируса, также важно выделить больше времени на подготовку к оказанию психосоциальной поддержки».

ADVERTISEMENT

Канадский пример 

Саамы — коренной народ Арктики, чья исконная территория, которую они называют Сапми, включает в себя арктические регионы Норвегии, Швеции, Финляндии и Кольский полуостров в западной части российской Арктики. По оценкам, в Финляндии проживает около 10 тысяч саамов, причем более 60 процентов из них живут за пределами саамского региона.

Колониальная политика Швеции, Финляндии, Норвегии и России продолжает влиять на жизнь, культуру и землепользование саамов. В том числе она была направлена на препятствие или активное подавление использования саамских языков в системе образования и церкви и насильственную ассимиляцию саамских детей в доминирующую культуру, что и сегодня оказывает негативное влияние на саамские языки и образование.

Финское правительство согласилось на создание комиссии по установлению истины и примирению для устранения исторической несправедливости по отношению к саамам в Финляндии в 2019 году.

По словам Туомаса Аслака Юусо, подготовка к этой работе в Финляндии во многом отталкивается от опыта создания аналогичных комиссий в Канаде и Южной Америке. В число консультантов входят два бывших члена канадской комиссии по установлению истины и примирению Мари Уилсон и Уилтон Литлчайлд, а также перуанский правозащитник и социолог Эдуардо Гонсалес, который помогал в создании таких комиссий в 20 странах.

В Канаде комиссия по установлению истины и примирению была создана после подписания в 2007 году Соглашения о компенсации воспитанникам интернатов для детей коренных народов. Задачей комиссии было записать свидетельства остающихся в живых воспитанников системы школ-интернатов и подробно описать последствия ее использования для инуитов, индейцев и метисов Канады.

В заключительный отчет, опубликованный в 2015 году, вошли 94 рекомендации.

«Канадский опыт стал для нас значительным примером», — сказал Юусо.

Процесс создания комиссий по установлению истины и примирению также идет в Швеции и Норвегии.

This story is posted on the Barents Observer as part of Eye on the Arctic, a collaborative partnership between public and private circumpolar media organizations.