“Мы против культурного бойкота”. На фестивале в Тромсё показали российский фильм, “отмененный” в России

22 января завершился Международный кинофестиваль в Тромсё. Среди 230 фильмов фестиваля, снятых по всему миру, нашлось место нескольким картинам из России. Одна из них — “Капитан Волконогов бежал” — может демонстрироваться, по сути, только за рубежом. В самой России картина о нравственной трансформации сотрудника НКВД не получила прокатного удостоверения.

«Не про политику»

На фоне регулярных заявлений российских властей об “отмене” российской культуры показ картины на фестивале в “недружественной” стране тянет на небольшую сенсацию. В производстве “Капитан Волконогов бежал” участвовали также Эстония и Франция, однако была поддержка и от Минкультуры России (которое, собственно, и не выдало “своей” картине прокатного удостоверения). Barents Observer поговорил с организаторами фестиваля в Тромсё о том, почему в программу был включен российский фильм и не вызвало ли это каких-то возмущений со стороны других участников.

 — Российские корни есть у многих фильмов, представленных на фестивале. Картина “Капитан Волконогов бежал” вошла в программу восточноевропейского кино. Мы исходили из качества фильмов, когда собрали программу. Для нас было важно представить и независимые русские голоса, особенно голоса малых народов, — говорит продюсер кинофестиваля Игорь Шайтанов.

Фестиваль не про политику, а про кино. У нас долгая и большая история взаимодействия с российскими организациями, фильммейкерами. И как только началась война, все наши проекты, связанные с Россией, надо было обсудить. И мы пришли к решению — не устраивать бойкот на общих основаниях. Но мы, конечно, остановили взаимодействие со всеми государственными структурами и ассоциированными с ними организациями.

 — резюмировал Шайтанов.

 “Капитан Волконогов бежал” уже показывали на Западе. В 2021 году картина претендовала на главный приз Венецианского кинофестиваля, была признана лучшим художественным фильмом на фестивале в Филадельфии. В 2022 году фильм включили в программу 56-го кинофестиваля в Карловых Варах — и тогда это вызвало скандал. Представители Украины заявили, что неэтично показывать фильмы, снятые при поддержке российского государства. Однако дирекция фестиваля также посчитала, что бойкот в сфере культуры недопустим.

 “Токсичность” ситуации осознавали и в Тромсё, тем более российский фильм демонстрировался в одной программе с картиной украинского режиссера Максима Наконечного “Видение бабочки”.

 — Мы понимали, что для украинских участников проблематично и во многом неприемлемо делить сцену с россиянами. Мы это уважаем. Но мы свою позицию не скрывали… Здесь, на севере Норвегии, взаимодействие с Россией — важная тема. О ней нужно говорить, ее нужно обсуждать,

— считает директор ТИФФ Лиза Хоен.

ADVERTISEMENT

 Российских киноделов, участвовавших в самом мероприятии, было, однако, немного. Причина проста: Barents Observer уже писал, что Норвегия почти перестала выдавать визы россиянам, даже если их приглашают норвежские организации. С той же проблемой столкнулись организаторы фестиваля — приехать смогли лишь те, у кого были визы. Генеральный продюсер Международного кинофестиваля в Тромсё уверен, что трансграничные связи необходимо сохранять.

— Мы против культурного бойкота как формы реакции на мировые события. Мы считаем, что искусство нужно отделять. Много кто считает, что бойкот — это правильный путь, и мы не можем влиять на другие организации. Но для нас является важным продолжать взаимодействие с независимыми представителями киноиндустрии из России.

“Границу никуда не денешь”

“Отменять” российскую культуру не собираются и на другом крупном культурном событии — “Баренц спектакле”, который пройдет в Киркенесе в конце февраля. Один из организаторов мероприятия Евгений Гоман рассказал, что они пригласили множество российских деятелей культуры; впрочем, участие россиян возможно только при определенных условиях.

— У нас нет сотрудничества с государственными учреждениями культуры, оно прекратилось с 24 февраля. Но с независимыми артистами мы стараемся связь поддерживать. При этом есть ребята, которые трудятся и в бюджетных учреждениях, и имеют свои проекты — мы с ними работаем, может даже на условиях анонимности. Потому что в России еще со времен СССР мощнейшая централизация культуры, и почти все где-то трудоустроены, быть полностью независимым невозможно. Иными словами, мы сотрудничаем именно с людьми — но не с учреждениями, — объяснил Гоман.

В программе — Борис Гребенщиков, “АХЕ театр”, арт-группа “Явь”. Семеро российских режиссеров в рамках фестиваля будут ставить спектакли в Будё, Тромсё, Киркенесе, а также в Армении и Германии. Несколько приглашенных на “Баренц спектакль” музыкантов и художников еще не получили визы, но организаторы прилагают усилия, чтобы все-таки обеспечить их участие — хотя бы дистанционно.

1 марта на фестивале выступит украинский квартет. Артисты знают, что будут участвовать в одном мероприятии с россиянами, однако организаторы решили не ставить российских и украинских музыкантов на одну сцену. По словам Гомана, это решение пришло само собой. Но идея вообще не приглашать россиян даже не обсуждалась.

— Идет постоянная дискуссия: как продолжать сотрудничество? Это как история с российским пограничным столбом возле Terminal B. Мы после начала войны сначала думали его убрать, но потом пришли к мысли: а граница-то никуда не денется.

По словам Гомана, среди артистов, которые приедут в Киркенес, есть те, что “отменены” в самой России. Например, арт-группа “Явь” уже подвергалась преследованию со стороны властей. Некоторые артисты уже уехали из страны, некоторые вынуждены творить анонимно.

— Самый главный запретитель российской культуры сегодня — российское же государство, — подытоживает Евгений Гоман. — Лучше никто с этой задачей не справляется.