Каждый девятый вид в Финляндии находится под угрозой исчезновения, но оленеводу удалось увидеть одно из редких животных

Text by:

Йоуни Айкио

Кайя Лянсман

Наверное, в последний раз вы видели ее в фильме про Гарри Поттера. Оленевод Мика Лансман из Утсйоки видел ее в начале марта на заснеженных просторах тундры своего родного края.

«Я вез сено своим оленям на снегоходе, когда вдруг почувствовал, что слева что-то летит», — рассказывает Лянсман.

«Она была довольно близко, всего в 15–20 метрах. Она пролетела перед моим снегоходом и приземлилась где-то в ста метрах от меня. Это была полярная сова».

ADVERTISEMENT

«Я был очень рад ее увидеть», — радуется Лянсман.

Лянсман — оленевод и часто бывает в тундре, но полярную сову он видел лишь второй раз в жизни.

«Наверное, прошло 15 лет с тех пор, как я видел ее в первый раз. Я был в тундре, ехал домой из кораля в Скалловарри. Была метель. Внезапно я увидел белую птицу, летящую передо мной».

«Мне было интересно, как морская птица оказалась в тундре. Но после некоторого размышления я понял, что это не морская птица, а полярная сова».

Полярная сова и снег  

Туомо Оллила, старший сотрудник Лесного управления Финляндии Метсахаллитус, проверяет места массового гнездования других видов птиц. По его словам, полярных сов периодически наблюдают на территории саамского региона Финляндии, но их число невелико.

Поэтому полярная сова была снова включена в Красную книгу Финляндии как находящуюся в критической опасности [см . Https: //www.environment.fi/en-US/Nature/New_estimate__every_ninth_specie … (49552)]. Красная книга - это перечень редких и находящихся под угрозой исчезновения видов животных, которым необходима охрана. В ней полярная сова была отнесена к категории видов находящихся в критической опасности (critically endangered, CR).

«Когда норвежских леммингов много, у нас на территории Финляндии гнездятся от одной до десяти пар полярных сов. Полярная сова остается в категории находящихся в критической опасности, так как в Финляндии она еще не полностью исчезла», — говорит Оллила.

«Мы знаем, что число полярных сов сокращается и в мире. Международный союз охраны природы (МСОП) перевел ее в категорию исчезающих видов. По оценкам, сейчас полярных сов значительно меньше, чем 15 лет назад».

По словам Оллила, сложно указать единственную четкую причину сокращения числа полярных сов по всему миру. Одной из них может быть изменение климата.

«Люди не являются для них прямой угрозой. Одна вещь, которая приходит мне в голову — это ситуация с кормом. Возможно, сократилось число норвежских леммингов и полевок», — размышляет Оллила.

«Еще возможно, что изменился снежный покров, и полярной сове стало труднее ловить добычу. Это, конечно, крупная птица, но и она не может пробираться через очень твердый снег».

Третьей встречи с полярной совой может и не быть

Что касается будущего полярной совы, то еще не все потеряно. По словам Оллила, прошлой осенью появились признаки увеличения числа леммингов и полевок, а ведь именно ими и питаются полярные совы.

«Пока мы не знаем, что произойдет этой зимой. Больше информации появится в мае, когда сойдет снег. Возможно, мы снова увидим больше полярных сов».

«В начале марта в Энонтекио я слышал, что кто-то видел полярную сову с близкого расстояния», — рассказал Оллила.

Но Мика Лянсман из Утсйоки боится, что может и не увидеть полярную сову в третий раз в своей жизни.

«Конечно, приятно, что я ее видел. Она еще не исчезла совсем», — сказал Лянсман.

Он обеспокоен тем, как изменение климата повлияет на северные виды в целом.

«Сейчас, когда говорят о глобальном потеплении, изменения, конечно, можно увидеть в первую очередь здесь, в Арктике. Я боюсь, что все редкие виды животных могут исчезнуть», — сказал Лянсман.

Перевод с саамского на английский: Кайя Анттонен

This story is originally posted by Yle Sapmi and translated and re-published as part of Eyes on Barents, a collaborative partnership between news organizations and bloggers in the Barents region