Олени в Лапландии. Фото: Томас Нильсен

Вице-президент Саамского парламента Финляндии назвал резервирование участков в Инари шведской горнодобывающей компанией «серьезной угрозой»

Шведская горнодобывающая компания Arctic Minerals Explorations AB подала несколько уведомлений о резервировании земельных участков в муниципалитетах Инари и Соданкюля на севере Финляндии. Члены Саамского парламента Финляндии и оленеводческого кооператива Ивало опасаются худшего, но председателя муниципального совета Инари эти новости не пугают.
августа 31, 2021

ADVERTISEMENT

Автор: Сара Келемени и Линда Таммела

 

Шведская горнодобывающая компания Arctic Minerals Explorations AB подала несколько уведомлений о резервировании участков в муниципалитетах Инари и Соданкюля, чтобы быть первой в очереди на подачу заявки на проведение геологоразведочных работ. В компании уверены, что найдут здесь ряд полезных ископаемых. В своей заявке, она говорит в частности о золоте, никеле и меди. Заявки будут рассмотрены осенью этого года.

У членов Саамского парламента новость о желании компании зарезервировать более 3000 квадратных километров вызвала  смешанные чувства.

«Это серьезная угроза для всех и всего здесь. Это потребует от нас много сил», — сказал потрясенный этой новостью заместитель председателя Саамского парламента Лео Айкио.

Айкио имеет в виду потенциальное влияние добычи полезных ископаемых на местную природу, диких животных и традиционные промыслы, в частности оленеводство.

«У добычи полезных ископаемых чрезвычайно далеко идущие последствия, которые немедленно скажутся здесь на всех речных системах и рыбных запасах», — сказал Айкио.

ADVERTISEMENT

По его словам, в Саамском парламенте были не в курсе заявок горнодобывающей компании, узнав о них из СМИ.

 
Заместитель председателя Саамского парламента Финляндии Лео Айкио узнал об уведомлениях о резервировании участков из СМИ. Фото: Vesa Toppari / Yle
 

Горнодобывающие компании охотятся за полезными ископаемыми на земле саамов

В последние годы в саамском регионе Финляндии был подан ряд заявок на проведение горных работ. Например, значительные территории были зарезервированы в Энонтекиё на северо-западе Лапландии. Против этого выступили многие, и прошлой осенью петицию против планов добычи полезных ископаемых на северо-западе Лапландии подписали более 30 тысяч человек. Ее вручили министру окружающей среды Кристе Микконен.

Этим летом гражданская инициатива под названием «Границы добычи полезных ископаемых» собрала более 27 тысяч подписей. В ее рамках предлагается создать районы, где будут запрещены как разведка, так и добыча полезных ископаемых. Инициаторы также требуют запретить добычу полезных ископаемых на территории саамского региона.

Теперь же люди обсуждают потенциальное последствия этих уведомлений, касающихся восточной части саамского региона, в основном муниципалитета Инари. Если говорить об оленеводстве, то эта территория принадлежит оленеводческим кооперативам Ивало, Хаммастунтури и Лаппи.

 

Ари Кустула из оленеводческого кооператива Ивало больше всего беспокоит то, что из-за планов добычи полезных ископаемых молодые оленеводы уйдут из профессии. Фотография: Веса Топпари / Yle

 

Председатель оленеводческого кооператива Ивало Ари Кустула опасается, что  горнодобывающий проект убавит энтузиазма у молодых оленеводов и они могут бросить это занятие. Поэтому он надеется, что объединив усилия, например с муниципалитетом, кооператив сможет предотвратить запуск проекта.

По словам Лео Айкио, Саамский парламент, скорее всего, выступит против деятельности компании.

«Единственное, что мы можем делать сейчас, — это опасаться худшего и ждать, когда будут поданы заявки на геологоразведку. Тогда мы можем попытаться отклонить планы добычи», — прогнозирует Айкио.

По словам менеджера по геологоразведке Arctic Minerals AB Ристо Пиетиля, если заявка компании будет сейчас удовлетворена, компания будет проводить только небольшие изыскания в рамках «прав каждого человека».

«На территории у геологов те же права и обязанности, что и у тех, кто собирает ягоды или ходит в походы. Наша деятельность не окажет негативного воздействия на местных жителей или, например, оленеводство. Одно из наших правил — уважать природу и природные богатства. Мы исключим все природоохранные зоны из наших изысканий и будем соблюдать все положения закона о добыче полезных ископаемых», — сказал Пиетиля.

«До появления рудников еще очень далеко»“

Янне Тервахаута, которого только что избрали председателем муниципального совета Инари, не беспокоят планы геологоразведчиков.

«В резервировании участков я вижу меру, которая позволит компании изучить, какие полезные ископаемые есть на этой территории. Мне кажется, что это неплохая идея — получить больше информации о полезных ископаемых и их запасах, находящихся здесь у нас под землей», — сказал Тервахаута.

Тервахаута добавил, что нейтрально относится к добыче полезных ископаемых на территории своего муниципалитета. На заседании муниципального совета на прошлой неделе эта тема особо не обсуждалась различными политическими силами, но, вероятно, этот вопрос будет поднят позже.

«До появления здесь рудников еще очень далеко. У нас в муниципалитете очень сильные природоохранные программы. Трудно представить, что с учетом нынешних технологий и природоохранных требований здесь в Инари может начаться добыча полезных ископаемых», — считает Тервахаута.

 
 

This article first appeared in Yle Sapmi and is translated and republished as part of a news sharing partnership with the Barents Observer. 

 

ADVERTISEMENT

Рассылка новостей Barents Observer

Будьте в курсе последних новостей нашего сайта! Подпишитесь на нашу рассылку новостей

Подписка на RSS-лента Рассылка новостей Barents Observer