Танцовщица Аури Ахола на фоне своего дома. Фото: Линнеа Расмус / Yle Sápmi

Балерина Финского национального балета переехала на остров в Инари – «И на саамской земле можно прожить танцем»

Несколько лет назад Аури Ахола ушла из Финского национального балета, уехала из Хельсинки и поселилась в городке Инари на севере Финляндии, чтобы изучать один из саамских языков.
декабря 08, 2017

Авторы: Анна-Саара Палтто и Линнеа Расмус, Yle Sapmi

 

Несколько лет назад профессиональная балерина Аури Ахола бросила работу в Финском национальном балете в Хельсинки и уехала в Инари, чтобы изучать инари-саамский язык. Хотя Ахоле нравилось жить в городе, она никогда не чувствовала себя там как дома.

Фото: Маарит Кютёхарью / «Наш фестиваль»

«Мне нравилось работать в национальном балете, у меня были лучшие коллеги в мире. Там была хорошая атмосфера. После ухода из балета я начала заниматься современным танцем, и мне это тоже понравилось. Все было хорошо», - говорит Ахола.

Живя в большом городе, в глубине души Ахола хотела вернуться в родной регион.

«Я всегда чувствовала, что однажды перееду в Инари. Но поскольку я работала в Хельсинки, я думала, что этого не произойдёт, пока я не уйду на пенсию. Но как-то раз я почувствовала, что пришло время переезжать».

Переезд в Сапми привел к большим изменениям. Все вокруг было совершенно другим, а друзья и некоторые родственники остались на юге. Но изменилось не все.

«Одна вещь осталась: я по-прежнему танцую. Я не сменила профессию. В остальном, моя повседневная жизнь сильно изменилась. Каждый день мне приходится чинить какое-нибудь устройство с мотором», - смеется Ахола.

ADVERTISEMENT

Фото: Линнеа Расмус, Yle Sapmi

Сложности жизни на острове: «Тут нет большой романтики»

В деревне Инари сложно снять дом, но у Ахолы с мужем удалось найти дом неподалеку на острове на озере Муддус. Однако это не просто старый дом.

«Я увидела, что он продается, и просто захотела переехать сюда. Здесь жили мой отец, дедушка м прадедушка с прабабушкой. Конечно, я захотела сюда».

Летом до острова можно добраться только на лодке, а зимой по льду.

«Сначала я думала, что мы будем жить только летом, а не круглый год. Но чем больше мы проводили здесь времени, тем больше чувствовали здесь себя как дома. Я хочу жить здесь постоянно, я не вижу проблемы в том, что живу на острове, и что это иногда вызывает сложности», - смеется Ахола.

Фото: Йонне Ярвинен, Yle Sapmi

У пары нет электричества, а воду приходится носить из колодца. Однако у них есть планы провести электричество.

«Здесь невозможно лениться, дел очень много. Кому-то жизнь на острове может казаться романтикой, что тут только читаешь книжки при свечах. Но это не так.  Нам приходится постоянно работать: носить воду из колодца, топить дом. Дела всегда найдутся, но мне это нравится».

Паре на острове не одиноко, поскольку у них есть целый отряд животных – собака, кошка, овцы и баран. Хотя уход за животными занимает время, паре это нравится.

«С животными хорошо, а овцы, конечно, обеспечивают нас мясом и шерстью», - говорит Ахола.

Начало зимы, когда лед еще не выдерживает людей, Ахола проводит в художественной резиденции в Италии, а ее муж остается на острове, занимаясь домом и животными. Весной, когда начнет таять лед, они оба останутся на острове, если позволят графики работы.

В Сапми можно прожить танцем

Аури Ахола удалось продолжить работу в качестве танцора и на саамской земле. Она выступает сама, а также занимается танцами с детьми.

Photo: Jonne Jarvinen, Yle Sapmi

«Еще я сделала фильм, где танцы объединены с языком жестов. Скоро состоится его премьера. Также к нам приедут гастроли, в которых я буду участвовать в качестве художественного руководителя. Я также даю уроки танцев на инари-саамском языке и участвую в оленеводстве. Помимо этого, я заменяю учителя в местной школе, так что работы у меня много», - объясняет Ахола.

Поиск саамской манеры танца

В конце октября Ахола получила стипендию финского культурного фонда Majaoja-säätiö. С помощью гранта Ахола намеревается понять, как может выглядеть саамский танец.

«У саамов нет собственного отдельного танца. Я буду изучать архивы и беседовать с профессорами и исследователями культуры о том, как мог выглядеть саамский танец. Я буду искать в архивах фотографии и, конечно, пытаться понять, каким он мог быть. На основе этого я подготовлю хореографию. Это долгий проект, он продлится не меньше двух лет», - говорит Ахола.

Сложность работы в культурной сфере на севере

Аури Ахола уже два года работает в сфере культуры в Инари. Она замечает, что на севере сложнее заниматься танцем, чем на юге.

«Здесь не так много творческих людей, особенно в области танца. В Хельсинки все было так просто: я могла кому-то позвонить, и люди соглашались участвовать в моем проекте. Здесь на севере мне приходится искать тех, кто умеет танцевать».

Это Ахолу совсем не удручает – она рассматривает ситуацию как возможность.

«Сейчас, например, я работаю с такими людьми, с которыми бы не работала в Хельсинки».

Помимо этого, в Инари нет таких условий для занятий танцами.

«Здесь ограниченное число ресурсов и помещений для занятий. В Хельсинки много ресурсов для занятий танцами, здесь же приходится все делать самой. Нужно самой искать подходящие спортивные залы, потому что здесь нет танцевальных студий».

Однако саамская культура – это ресурс, способный привнести новые элементы в творчество.

«Здесь на севере проще работать благодаря той особой культуре, которая у нас здесь есть. Для меня она - источник вдохновения. В Хельсинки я бы не занималась и не создавала бы того, что создаю в Инари. В Хельсинки бы у меня не было таких источников вдохновения».

«Наш фестиваль» прибывает в Сапми

Прошлым летом Ахола участвовала в событии под названием «Наш фестиваль». Теперь же этот фестиваль отправляется в турне по всей Финляндии. На саамскую землю он прибудет в декабре, и Ахола станет художественным руководителем его гастролей по Северной Финляндии.

«К гастролям я привлекла тех исполнителей, которые произвели на меня впечатление, и кто показал свою смелость и открытость к новым идеям», - говорит Ахола.

Среди участников турне по Северной Финляндии известные саамские исполнители, такие как исполнительница йойка Инга-Марет Гаур-Йуусо и рэпер Айлу Валле. На сцене также выступят битбоксер из Инари Кевин Франсетт, брейкдансер Йими Кеттунен и, конечна, сама Аури Ахола.

В турне также примет участие финская цыганка Хилья Грёнфорс, которая будет исполнять собранные ею цыганские песни на цыганском языке.

«Если вы никогда не слышали песен на цыганском языке, то вам обязательно надо это увидеть. Грёнфорс невероятная певица и исполнительница. Она смелая и сильная цыганка с прекрасным голосом», - не скупится на похвалу Ахола.

Турне проекта «Наш фестиваль» под названием “Breaking the Silence” («Нарушим тишину») начнется в Инари 13 декабря. 14 декабря состоится домашний концерт в обычном доме на озере Муддус. За ним последуют выступления в Севеттиярви в пятницу 15 декабря и в Утсйоки в субботу 16 декабря. Завершится турне концертом в церкви в Утсйоки в воскресенье 17 декабря. 

Материал Yle Sapmii публикуется в рамках партнёрства агентств новостей и блогеров Баренцеригиона Eyes on Barents

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT