Иллюстрация: Атле Столесен

Правительство Финляндии согласилось создать комиссию по установлению истины и примирению с саамским народом

После нескольких лет переговоров и планирования с Cаамским парламентом правительство Финляндии согласилось создать комиссию по установлению истины и примирению c саамским народом Финляндии.
ноября 18, 2019

После создания независимая комиссия из пяти человек начнет тщательное расследование истории того, что коренные жители финской Лапландии считают десятилетиями угнетения саамского народа со стороны финского государства.

В среду вечером в правительстве прошло заседание по обсуждению проекта полномочий будущей комиссии. Правительство пришло к выводу, что можно начать процесс назначения членов комиссии.

Правительство совместно с Саамским парламентом и собранием саамов-сколтов занималось подготовкой мандата комиссии весь 2019 год. Как заявили в правительстве, процесс назначения членов комиссии и определения стратегии ее работы начнется после рассмотрения мандата обоими саамскими органами в декабре.

Награда за долгие годы работы 

Председатель Саамского парламента Тиина Санила-Айкио заявила, что считает решение правительства важным шагом в формировании комиссии после долгого ожидания конкретного ответа.

«Мы начали работу над созданием комиссии почти четыре года назад, когда ее формирование было впервые отражено в стратегии нашего парламента, — сказала Санила-Айкио. — Это первый официальный шаг после многочисленных слушаний и встреч».

 
Председатель саамского парламента Финляндии Тиина Санила-Айкио. Фото: Томас Нильсен

 

Ей вторит представитель саамов-сколтов Вейкко Феодорофф.

ADVERTISEMENT

«Это важный вопрос. Мы очень много работали над тем, чтобы в Финляндии появилась такая комиссия».

После заседания в среду министр внутренних дел Мария Охисало заявила в социальных сетях, что рада шагу вперед в процессе создания комиссии.

По ее словам, Финляндия должна взять на себя ответственность за ошибки прошлого.

«Саамы в Финляндии находились в более слабом положении в многих отношениях. Государство не уважало земельные права саамов, и вплоть до 1970-х годов саамов вынуждали интегрироваться в финскую культуру. Международные организации критиковали Финляндию за то, как она относится к саамам, даже в последние годы», — сказала Охисало.

Цель Комиссии по установлению истины и примирению состоит в том, чтобы исследовать степень ответственности правительства Финляндии в исторических злодеяниях и найти способ примирения с этими ошибками прошлого.

«Саамскому парламенту и большому числу саамских активистов пришлось приложить немало усилий, чтобы сделать эту комиссию реальностью. Их работа неоценима».

Психологическая поддержка как условие выполнения этических принципов 

В  2018 году правительство Финляндии провело в общей сложности 29 слушаний по вопросу создания комиссии по всему саамскому региону и в различных финских городах. В этих обсуждениях лично или по электронной почте приняли участие 300 саамов, что составляет около 2,5% саамского меньшинства Финляндии.

По словам Санила-Айкио, на работу комиссии уйдут годы.

«Сложно заранее сказать, сколько времени понадобится для проведения слушаний и интервью. Комиссия должна собрать всю необходимую информацию и выслушать истории представителей саамов. Нам также необходимо тщательно проанализировать ту роль, которую правительство и власти сыграли в истории саамов. Заключительный отчет появится у нас не раньше, чем через пару лет», — сказала Санила-Айкио.

В своей работе комиссии, вероятно, придется иметь дело с деликатными вопросами и психологическими травмами самого северного коренного народа Европы. Именно поэтому одним из условий создания комиссии стала организация структуры психологической и социальной поддержки.

«В Финляндии услуг по сохранению  психического здоровья не предоставляются  на саамском языке с учетом культурных особенностей саамов. Эксперты, с которыми мы говорили, подчеркивают необходимость психосоциальной поддержки для соблюдения этических норм в процессе работы», — сказала Санила-Айкио.

 

This story is posted on Independent Barents Observer as part of Eye on the Arctic, a collaborative partnership between public and private circumpolar media organizations.

ADVERTISEMENT