Рыбная ловля на реке. Фото: Томас Нильсен

«Сёмга будет перепадать и нам» – новые рыболовные ограничения приветствуют в верховьях Таны

Не все саамы выступают против нового соглашения по рыболовству на реке Тане.
июля 13, 2017

Пограничная река Тено  (Тана)

Река, известная в Норвегии как Тана, в Финляндии как Тенойоки, а для местных - просто Тено, протекает  по северной границе Финляндии с Норвегией на территории норвежского Финмарка и финской Лапландии. 

Местные рыбаки и все, кто ведёт бизнес в долине реки Таны, единогласно выступили против нового соглашения по рыболовству.

Но в верховьях реки соглашение пользуется поддержкой. По словам Осмо Нииттивуопио, жителя деревни Каригасниеми, ограничения рыболовства полезны, поскольку сёмга получит возможность добираться до верхнего течения Таны.

«Судя по всему, после стольких лет у нас наконец появилось соглашение, которое позволит нам ловить и кушать сёмгу», - говорит он.

Было бы неправильно, по его мнению, утверждать, что все местные жители протестуют против нового соглашения - это на самом деле не так: «Саамские политики не устают повторять, что саамы против соглашения. Это не правда: мы, живущие в верховьях Таны, не выступаем против него. … В низовьях теперь не смогут расставлять столько сетей и других снастей, так что сёмга сможет доплыть и до нас».  

Даже сейчас разрешается вылавливать достаточно

Кто-то из саамов критикует существующую практику выделять туристам большую долю квоты, тогда как традиционному саамскому способу лова достаётся меньше. Однако Осмо Нииттивуопио устраивают те объёмы улова, которые зарезервированы в соглашении за традиционным ловом. 

Осмо Нииттивуопио. Фото: Аннели Лаппалайнен, Yle

«Я не уверен, что каждому необходима возможность рыбачить, но нам, живущим здесь, теперь это позволено, - говорит он. – Поэтому я считаю, что это хорошее соглашение». 

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

Sections
Границы