Yle Sapmi

Первый в мире художественный фильм на колтта-саамском языке получил 800 тысяч евро. Режиссер Катя Гаурилофф рада, но ее беспокоит ситуация в целом

В мире еще не было полнометражных художественных фильмов на колтта-саамском языке, находящемся под угрозой исчезновения. Съемки первого такого фильма под названием «Йе'вида» начнутся в 2022 году.

ноября 11, 2021

250-летнюю церковь в глуши Инари могут закрыть из-за «творчества» туристов

Рост числа туристов, посещающих церковь в заброшенном местечке Пиелпаярви в финском муниципалитете Инари, плохо сказывается на церкви и ее окрестностях. Саамский музей «Сиида» планирует установить в церкви указатели и посмотреть, заставят ли они туристов изменить свое поведение.

ноября 04, 2021

Вице-президент Саамского парламента Финляндии назвал резервирование участков в Инари шведской горнодобывающей компанией «серьезной угрозой»

Шведская горнодобывающая компания Arctic Minerals Explorations AB подала несколько уведомлений о резервировании земельных участков в муниципалитетах Инари и Соданкюля на севере Финляндии. Члены Саамского парламента Финляндии и оленеводческого кооператива Ивало опасаются худшего, но председателя муниципального совета Инари эти новости не пугают.

августа 31, 2021

Местные жители в ужасе от нашествия горбуши в реке Тенойоки

По сравнению с прошлым годом количество горбуши в реке Тенойоки на границе Норвегии и Финляндии этим летом выросло в разы. Она погибает в больших количествах от истощения, засоряя реку. Местные жители крайне обеспокоены.

августа 24, 2021

На севере Лапландии сохраняют реликтовые леса

Собственники оленеводческих хозяйств в финском Утсйоки обратились за финансированием на охрану реликтовых лесов. За сохранение находящегося у них в совместной собственности участка леса размером в 700 гектаров оленеводы Утсйоки могут получить компенсацию в размере почти 900 тысяч евро, при этом лес останется в их собственности.

июля 08, 2021

Церковь Швеции планирует извиниться перед саамами

Церковь Швеции планирует принести саамам извинения два раза: в соборе Уппсалы зимой 2021 года и в Лулео в октябре 2022 года. По мнению исследователя-теолога Хельги Вест, важно, чтобы в процессе примирения церковь также учитывала экономический аспект.

июня 30, 2021

Носители саамского языка в Финляндии реже других уезжают из родного региона

По данным недавнего исследования, носители саамского языка из самых северных муниципалитетов финской Лапландии остаются у себя в регионе чаще тех, для кого родным языком является финский. В рамках проекта, финансируемого Региональным советом Лапландии, консалтинговая компания MDI, специализирующаяся на вопросах регионального развития, провела исследование внутренней миграции из региона. Такого масштабного исследования по этой теме еще не проводилось.

июня 29, 2021

Каждый девятый вид в Финляндии находится под угрозой исчезновения, но оленеводу удалось увидеть одно из редких животных

Из новой оценки исчезающих видов можно сделать вывод о росте утраты биоразнообразия в природе Финляндии. Из 22 тысяч видов, занесенных в Красную книгу страны, число находящихся под угрозой исчезновения выросло с 10,5% до 11,9%. В начале марта, когда в Финляндии вышла новая Красная книга, сааму-оленеводу в тундре в районе Утсйоки удалось увидеть находящуюся под угрозой исчезновения полярную сову.

апреля 10, 2019

Школьные учебники на саамском языке отстают от современных знаний и новых учебных программ

По данным управления образования Саамского парламента Финляндии, в школах сложилась ужасная ситуация с учебниками, но подготовка достаточного количества новых учебников невозможна без увеличения финансирования со стороны государства.

марта 10, 2019

Рыбаки радуются решению суда в Финляндии: «Суд постановил, что у нас, саамов, есть право на нашу культуру»

Окружной суд Лапландии оправдал всех обвиняемых по делу, связанному с нарушением правил рыболовства в притоках реки Тана.